وحسب مصدر من المكتب الوطني للسلامة الصحية، فقد جاءت هذه العملية، في إطار المجهودات الجبارة التي تبذلها مصالح المكتب، مبينا أن التحاليل المخبرية التي أجريت للعينات المأخوذة من الحقلين، كشفت أن أصحاب هذه الحقول، قاموا باستخدام مبيدات غير مرخصة على زراعة النعناع، وبكميات عشوائية، وهي ما تشكل وتسبب خطرا على صحة المستهلك.

وأضاف المصدر ذاته أن المصالح المختصة قامت بإتلاف أكتر 2280 كلغ من النعناع، مع تحرير محاضر بخصوص المخالفات التي تم ضبطها، وإحالة المزارعين على أنظار النيابة العامة المختصة على مستوى المحكمة الابتدائية بجرسيف.
وأكد أن هذه العمليات تدخل في إطار العمليات الاستباقية التي تقوم بها المصالح المختصة، وكذا في إطار تنزيل مكتب السلامة الصحية لبرامجه السنوية للتتبع والمراقبة على مستوى أسواق الجملة والمزرعات، والتي تخص السلامة الصحية للمنتجات النباتية الطرية، وعلى وجه الخصوص الفواكه والخضروات والنباتات المنسِّمة بما فيها النعناع.