موفد Le360 إلى إملشيل استقصى حقيقة هذه الشائعات، بداية من تلك التي تدعي بأن الموسم يعد "محطة لعرض الفتيات للبيع مثل السلع"، والثانية هي أن هذا "البيع" يتم بشكل عرفي وبدون أي عقد، وكلها أخبار تبقى في الأصل مجرد شائعات لا أساس لها من الصحة.
وعبَّر عددٌ من سكان منطقة إملشيل في تصريحات متفرقة لـLe360، عن أسفهم الكبير حول ما يروج من مغالطات، مؤكدين أن هذا الاعتقاد عار من الصحة، ولا علاقة له بالواقع، موضحين في تصريحات متفرقة بأن الموسم كان ولا زال مناسبة للاحتفال بقران عدد من شبان المنطقة، مشيرين إلى أن هذا الحدث كانت تسبقه ترتيبات من خطوبة وغيرها، وكل ما كان ينقصه هو توثيق الزواج الذي كان يتم في الموسم.
وأشاروا إلى أن عدم توفر المنطقة على عدول وقاضي لتوثيق الزواج هو ما يدفع بالكثير إلى عقد قرانه في الموسم، وأنه لم يسبق أن تزوج شخص بدون عقد في الموسم.
