وطالب يتيم بلمختار بالكشف عن أسباب وحيثيات إصدار وزارة التربية الوطنية والتكوين المهني مذكرة تدعو مدراء الأكاديميات الجهوية للتربية والتكوين إلى تدريس المواد العلمية (الرياضيات والعلوم الفيزيائية) باللغة الفرنسية وتهم كل من تخصص الجدع المشترك التكنولوجي وشعب ومسالك التقني الصناعي على أن تدخل حيز التنفيذ بداية من الموسم الدراسي 2016/2017، مع إعطاء الإمكانية للأكاديميات الجهوية للتربية والتكوين البداية في تطبيقها ابتداء من الدخول المدرسي الحالي 2015/2016.
وطلب يتيم من وزير التربية الوطنية كيفية تفسير تعارض هذه المذكرة مع مقتضيات الرؤية الإستراتيجية التي صادق عليها المجلس الأعلى للتعليم، "خاصة أنها تشكل تراجعا عن التوجه الذي أقره في مجال لغة التدريس، وأيضا كيف تنوي الوزارة الوصية التعاطي مع مقتضيات الرؤية المذكورة وتنزيلها على أرض الواقع".