وبحسب مصادر خاصة فان "ب.م" والمزداد سنة1951 بمدينة تاوريرت، توفي داخل المحكمة بعد ان الم به عرض صحي يعتقد انه نوبة قلبية، قبل ان يتم نقله على وجه السرعة الى مستشفى محمد الخامس حيث اعلن عن وفاته ليتم بعدها نقله الى مستودع الاموات.
وبحسب مصادرنا فان الشخص الضحية حديث الاعتقال من قبل عناصر الدرك الملكي التي نقلته من مدينة الحسيمة الى استئنافية طنجة، وقد كان مبحوثا عنه في قضية تتعلق بالاغتصاب، وبسببها نقل الى مقر محكمة الاستئناف بساحة الامم بوسط المدينة لتقديمه امام نائب وكيل العام للملك للنظر في قضيته .
المصادر ذاتها اوضحت ان الضحية احس بالم شديد قبل سقوطه على الارض بالقرب من مكتب نائب وكيل العام للملك وسط المحكمة، ليتم نقله مباشرة الى مستشفى محمد الخامس حيث اعلن بشكل رسمي وفاته .