واتهم مغاربة صناع هذا المسلسل بسرقة فكرة سلسلة "حديدان" لمخرجتها فاطمة بوبكدي، الأمر الذي عرض فريق المسلسل الجزائري للسخرية والانتقاد.
ولاحظ رواد مواقع التواصل الاجتماعي المغاربة، أن هناك تطابقا بين سلسلة "حديدان" و"بوصندوق"، لا من ناحية الملابس، الديكور، الشخصيات وحتى أداء الممثلين وطريقة كلامهم، خاصة شخصية "حديدان" التي اشتهر بتجسديها الفنان كمال كاظيمي.
وأطلق مغاربة #هاشتاغ لا_للسرقة_المتعمدة_لكل_ماهو_مغربي و#الجزائر_عبيد_التقافة_المغربية، ليعبروا عن استنكارهم لقيام هؤلاء الجزائريين بسرقة عمل مغربي.
وطالب بعض رواد مواقع التواصل، المخرجة المغربية فاطمة علي بوبكدي برفع دعوى قضائية ضد أصحاب مسلسل "بوصندوق"، لأنهم قاموا بسرقة فكرة مسلسلها دون أخذ موافقتها.