وأفادت مصادر لـLe360 أن الهالكين، البالغين من العمر على التوالي 11 و14 سنة، كانا في رحلة استجمام إلى الشاطئ المذكور بعدما سجلت درجة الحرارة ارتفاعا كبيرا خلال الأيام الأخيرة، قبل أن يختارا السباحة معا ويتواريا عن الأنظار وسط عرض البحر.
اختفاء القاصريْن داخل البحر دفع ببعض المصطافين إلى التدخل قبل أن يتم إخطار السلطات المحلية وعناصر الدرك الملكي والوقاية المدنية التي تواصل لحدود الساعة مجهوداتها لانتشال الجثمانين.
وفتحت مصالح الدرك الملكي بحثا قضائيا في النازلة لتحديد كافة ملابساتها تحت إشراف النيابة العامة المختصة.
وفي سياق متصل تمكنت مصالح الوقاية المدنية بنفس الشاطئ من إنقاذ فتاة من الغرق ونقلتها إلى المستشفى الإقليمي ببيوكرى لتلقي العلاجات الضرورية.