وحسب مصدر خاص، فإن العملية تمت، حوالي الساعة الثالثة وخمس واربعين دقيقة بعد فجرا، إثر تلقي قائد الملحقة الادارية معلومات تكشف وجود حركة مريبة بغابة بوبانة وقيام أشخاص غرباء بعملية حفر مشبوهة، ومن دون رخصة بالغابة المذكورة، لتتم مباغتتهم وتوقيفهم بعد ضبطهم في حالة تلبس، وبحوزتهم أدوات الحفر.
قائد الملحقة الادارية الذي ربط الاتصال مباشرة بمصالح الامن، اوقف الاشخاص الثلاثة رفقة اعوان السلطة، وجرى تفتيش سيارتين نفعيتين تعود ملكيتها إليهم، وعثر بداخلها على معدات للحفر، وكاشف معادن، وشاحن كهربائي.
وأحالت المصالح الامنية بطنجة جميع الموقوفين على مقر الديمومة في ولاية أمن طنجة، حيث أجريت لهم عملية التنقيط، فتبين أن أحدهم من مدينة طنجة ويعتقد انه مرشد الاشخاص الاخرين الذين حلوا بالمدينة من مدن اخرى بغية الظفر بالكنز المزعوم، كما تم في ذات الصدد حجز السيارتين اللتين استعملتا في العملية.
ويأتي هذا الحادث بعد شهر فقط على اعتقال اربعة اشخاص بينهم سيدة وحجز معدات بعد ضبطهم متلبسين بالحفر في المكان نفسه.