وأسفر الحادث عن وفاة رب أسرة وزوجته وطفل صغير، كلهم من الأسرة ذاتها التي كانت على متن دراجة ثلاثية العجلات.
وحسب شهود عيان، فسبب الحادث يرجع إلى أن دراجة نارية ثلاثية العجلات « تريبورتور »، اصطدمت بسيارة أجرة كبيرة، أثناء هبوطها من منحدر، ما أدى إلى ارتطامها بسرعة كبيرة بسيارة التاكسي، ليتسبب الاصطدام العنيف في مصرع الضحايا الثلاثة في الحين، بينما نجت طفلة صغيرة من هذا الحادث المميت، حيث نقلت على وجه السرعة إلى قسم المستعجلات بالمستشفى الإقليمي الحسني بالناظور.
وفور إخطارها، حلت عناصر الدرك الملكي التابعة لمركز « إيكسان » لمعاينة الحادثة، ونقل جثامين الضحايا إلى قسم الأموات بالمستشفى الإقليمي الحسني، فيما أودع سائق التاكسي بمركز الدرك الملكي إلى حين الانتهاء من البحث حول حيثيات الحادث.