وحسب ما أفد به مصدر أمني، فقد مكنت العملية من إيقاف المشتبه به الأول على مستوى حي العزوزية على متن سيارة وبحوزته كمية من مخدر الشيرا، بلغ وزنها 91 كيلوغراما و460 غراما، فيما مكنت التحريات من إيقاف مساهمين ٱخرين بتنسيق مع عناصر الدرك الملكي بإحدى الدواوير بإقليم الحوز.
وأسفرت عملية التفتيش المنجزة بمنزل أحدهم، يضيف مصدرنا، من حجز مجموعة من الأكياس من مخدر الكيف والتبغ المهرب بلغ وزنها الإجمالي 300 كيلوغراما، و12 صفيحة من مخدر الشيرا بلغ وزنها كيلوغراما واحدا، بالإضافة إلى 85 لتر من مسكر «ماء الحياة».
واعتبارا لحاجيات استكمال البحث والمساطر القانونية، فقد تم إخضاع المشتبه فيهما لتدبير الحراسة النظرية رهن إشارة البحث القضائي الذي يجري تحت إشراف النيابة العامة المختصة، مع مواصلة العمل لتحديد باقي الامتدادات المحتملة لهذا النشاط الإجرامي، والكشف عن كافة الأفعال الإجرامية المنسوبة للمعنيين بالأمر.