وحسب مصادر محلية، فقد أصيب التلاميذ بجروح متفاوتة الخطورة، نقلوا على وجه السرعة إلى مستعجلات المستشفى الحسني بالناظور، من أجل تلقي العلاجات والإسعافات الضرورية، إضافة إلى خسائر مادية جسيمة على مستوى الحافلة والشاحنة.
وأبرزت ذات المصادر أن سبب الحافلة جاء نتيجة قلة انتباه من طرف السائقين، وعدم احترام حق الأسبقية والسرعة، حيث استنفر هذا الحادث، عناصر جهوية الدرك الملكي بالناظور، الذين تنقلوا بسرعة إلى مكان الحادث، من أجل معاينة الأضرار، وتحرير محضر لتحديد المسؤوليات.
وتعرف الطريق الساحلية منذ أشهر أشغال مكثفة متمثلة في توسعة وصيانة الطريق، من منطقة الميناء غرب المتوسط بإيعزانن، إلى غاية النقطة الكيلومترية لجماعة أركمان، حيث عبر عدد من السائقين عن شكاواهم من قلة علامات التشوير والتنبيهات على جنبات الطريق.