وحسب مصادر أمنية، فقد جرى توقيف الأجنبي المشتبه مباشرة بعد وصوله على متن رحلة جوية مقبلة من مطار إسطنبول التركي، إذ أوضحت عملية تنقيطه بقاعدة بيانات المنظمة الدولية للشرطة الجنائية « انتربول »، أنه مبحوث عنه على الصعيد الدولي بموجب نشرة حمراء، صادرة بطلب من السلطات القضائية الألمانية، للاشتباه في تورطه في نشاط عصابة إجرامية للترويج الكوكايين والهيروين والحشيش والمؤثرات العقلية بين ألمانيا والأراضي المنخفضة.
ووفقا لذات المصدر، فقد تم الاحتفاظ بالمشتبه فيه تحت تدبير الحراسة النظرية على ذمة مسطرة التسليم، بالموازاة مع إشعار السلطات الألمانية بهذا التوقيف، قصد إرسال ملف التسليم.
ويأتي توقيف المشتبه فيه، في سياق علاقات التعاون الدولي في المجالات الأمنية، وكذا في إطار الجهود الاي تبذلها المصالح الأمنية المغربية لملاحقة الأشخاص المبحوث عنهم على الصعيد الدولي قضايا الجريمة العابرة للحدود الوطني.