وذكرت مصادر Le360 أن الهالك كان بصدد توقيف دراجة نارية في إطار المراقبة الروتينية قبل أن تباغثه سيارة كانت تسير بسرعة مفرطة، لتصدمه وتقذفه بعيدا، ما تسبب في إصابته بجروح خطيرة.
ونقل المصاب في الحين إلى مستعجلات المستشفى العسكري، لتلقي العلاجات الضرورية إلا أنه فارق الحياة متأثرا بمضاعفات الجروح البليغة التي أصيب بها، تاركا حسرة كبيرة في صفوف زملائه ومعارفه.
وفور ارتكابه للحادث لاذ القاتل بالفرار إلى وجهة غير معلومة، ما استنفر السلطات المحلية والقيادة الجهوية للدرك الملكي بجهة سوس ماسة، بحثا عن الهارب لتوقيفه في أقرب وقت ممكن وتقديمه للعدالة.