ووفقا لصياغة الحكم الذي نشرت مضامينه صحيفة "Andaluciainformacion"، فإن المواطن المغربي تقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية، بمدينة هويلفا، وأن القاضي المكلف بالسجل المدني أجرى معه مقابلة لتقييم درجة اندماجه واكتسابه للغة، ليتبين أن المعني بالأمر يجهل الدستور الإسباني، ويجهل تشكيلة الحكومة ورئيسها، بالإضافة إلى عدم تمكنه من التحدث باللغة الإسبانية.
وبنت المحكمة الإسبانية حكمها على محضر المقابلة التي أجراها المكلف بالسجل المدني مع المعني بالأمر، والذي تبين أنه قضى مدة طويلة فوق التراب الإسباني دون تمكنه من اكتساب اللغة جيدا، الأمر الذي يحول دون حصوله على جنسية البلد.