وذكر بلاغ للمديرية العامة للأمن الوطني أن الأبحاث والتحريات المنجزة أسفرت عن توقيف سائق شاحنة محملة بالأعلاف على مستوى محطة الأداء على الطريق السيار بمدخل مدينة جرسيف، وعلى متنها زورقان مطاطيان يشتبه في نقلهما إلى سواحل الناظور من أجل تنظيم عمليات الهجرة السرية، بينما تم توقيف ثلاثة مشتبه فيهم آخرين بمنطقة "تيزطوطين" بضواحي العروي، وذلك للاشتباه في تورطهم في تنظيم عمليات الهجرة غير المشروعة عبر المسالك البحرية.
وقد مكنت عمليات التفتيش المنجزة في إطار هذه القضية، حسب البلاغ، من حجز الشاحنة والزورقين المطاطيين، بالإضافة إلى ثلاث سيارة تحمل لوحات ترقيم مزيفة، يشتبه في تسخيرها لأغراض إجرامية.
وقد تم، حسب المصدر ذاته، الاحتفاظ بالمشتبه فيهم تحت تدبير الحراسة النظرية على خلفية البحث الذي يجري تحت إشراف النيابة العامة المختصة، وذلك للكشف عن جميع المتورطين في هذه القضية، وكذا تحديد الامتدادات الوطنية والدولية للشبكة الإجرامية المتورطة في هذه الأنشطة غير المشروعة.