وفي تصريح لـle360، أكد التجار المتضررون أن خسائرهم المادية تناهز المليار سنتيم، في وقت انتقد فيه البعض غياب وسائل الوقاية من مثل هذه الكوارث داخل سوق "مهمش وغير مهيكل" على حد تعبيرهم، محملين المسؤولية للمجلس الجماعي لإنزكان والسلطة الإقليمية والمحلية، مطالبين من الجماعة الترابية تنفيذ القانون التنظيمي الداخلي الخاص بالسوق.
وأشار المتضررون إلى أن السلطات الأمنية بإنزكان اعتقلت أزيد من 14 شخص، يشتبه في تورطهم في سرقة محلات تجارية واستغلال ألسنة اللهب الكبيرة التي أتت على مئات الدكاكين، لتنفيذ عملياتهم الإجرامية.
وأضاف المصدر ذاته، أن عدد المحلات التجارية المتضررة بلغ نحو 244 محلا تجاريا، تتنوع فيها السلع من جناح إلى آخر، في وقت لا تزال عملية تعداد الخسائر متواصلة من طرف التجار، حيث فقد غالبيتهم سلعهم بشكل كلي، وهو ما حول الحادثة إلى كارثة إنسانية واجتماعية على حد قول أحد المتضررين لموفد . le360