وقال المصدر إن العملية جرت بمنطقة المنار شرق المدينة بعد تدخل لمصالح الامن، التي اعتقلت في البداية امواطنين الافريقيين وهما من غانا يبلغان من العمر 24 و25 سنة، قبل أن تعمل على ايقاف عنصر من القوات المساعدة والتي تحرس الشريط البحري بالمنطقة القريبة من المنار.
وتفيد معطيات خاصة بأان ايقاف المهاجرين السريين وعنصر من القوات المساعدة يأتي في إطار قضية تتعلق بتنظيم الهجرة غير المشروعة. المعطيات ذاتها اشارت إلى ان العنصر المنتمي للقوات المساعدة وجهت له تهمة مساعدة المهاجرين السريين في الابحار نحو الضفة الاخرى عبر قارب مطاطي.
وقد جرى نقل الجميع الى مقر ولاية أمن طنجة حيث سيوضعون قيد الحراسة النظرية للتحقيق في القضية.