وأوضحت المجلة أن رجال الشرطة عندما وصلو، لاحظوا أنها تعاني من نوبة نفسية وطلبوا مسعفين لمساعدتها، وقالت الشرطة إنه أثناء الحديث معها بدت غير قادرة على الاعتناء بنفسها، وشعر رجال الشرطة أنها تعاني من مشاكل في الصحة العقلية عندما رفضت التعاون معهم.
وأوضحت الشرطة أن طبيبا إنضم إلى الشرطة في محاولة، لساعة ونصف الساعة، لإقناعها بضرورة تلقي رعاية صحية لكنها أمسكت بمسدس ووجهته للضباط، وهو ما دفعهم إلى إطلاق النار عليها، وأنه تم نقل الممثلة السابقة إلى مستشفى حيث أعلنت وفاتها.
وعرفت ماركيز بتجسيد شخصية وندي جولدمان في مسلسل (إي آر) الذي بثته شبكة (إن.بي.سي) فى الفترة من 1994 وحتى عام 1997.