وحسب ما أفاد به بلاغ المجلس، الذي توصل Le360 بنسخة منه، فإن هذا القرار جاء بناء على القانون التنظيمي رقم 113.14 المتعلق بالجماعات، سيما المادة 100 منه، وبناء على القرار التنظيمي الجماعي رقم 1418 المتعلق بالوقاية الصحية والنظافة وحماية البيئة بمدينة العيون.
ويأتي قرار منع بيع المواشي خارج السوق الجديد، أيضا، بالنظر لما تسببه الروائح الكريهة الصادرة عن مخلفات المواشي من أضرار صحية وبيئية بالغة، وفقا لمصدرنا.
ويشدد المجلس الجماعي للعيون على ضرورة الالتزام بالقرار المذكور، مشيرا إلى أنه سيتم التعامل مع كل من ثبت في حقه تربية وبيع المواشي داخل "الأحواش" أو في أسطح المنازل بالحزم المطلوب طبقا للقانون.
يذكر أنه قد تم وضع مكان خاص بتربية المواشي بحيث يمكن للمعنيين بالأمر حجز أماكن لهم، وذلك بالقرب من سوق الماشية،بحسب البلاغ.