وأوضح المصدر ذاته أن المعني بالأمر الذي كان يمارس قيد حياته البيع بالتجوال، لقي مصرعه مساء اليوم جراء طارئ صحي ألم به حين تواجده بالشارع العام بالقليعة.
وأضاف أن السلطات المحلية تدخلت حين إشعارها بوجود المعني بالأمر فاقدا للوعي بالشارع العام، ليتم نقله على وجه الاستعجال إلى المستشفى الإقليمي بإنزكان، حيث أعلن عن وفاته حين وصوله للمستشفى من قبل الطاقم الطبي المختص.
وشددت السلطات المحلية بعمالة إنزكان - آيت ملول على أنها « إذ تنفي الأخبار الزائفة المتصلة بالموضوع، والتي تربط بشكل مغلوط واقعة الوفاة هاته بعملية لتحرير الملك العام نفذتها السلطات في وقت سابق من يوم الثلاثاء فإنها تؤكد أن مجريات البحث القضائي الذي تمت مباشرته من قبل مصالح الدرك الملكي، تحت إشراف النيابة العامة المختصة، تبقى الوحيدة الكفيلة بالكشف عن كافة ظروف وملابسات هذا الحادث ».