وحسب المعلومات الأولية للبحث، فقد تم توقيف المشتبه فيه بعد دخوله في خلاف مع شخص بالقرب من المستشفى الجهوي بمدينة آسفي، وذلك بسبب تسليمه لهذا الأخير شهادة طبية تتبث قدرته على اجتياز امتحان السياقة بمقابل مالي، وهي الشهادة التي تبين أنها مشوبة بالتزوير وتحمل معطيات مزيفة.
وقد مكنت عملية التفتيش المنجزة بمنزل وسيارة المشتبه فيه الرئيسي من حجز وثائق طبية مزورة عبارة عن شواهد طبية تحمل معطيات تعريفية خاصة بطبيبين ممارسين بمدينة آسفي، فضلا عن حجز حاسوب محمول ومبلغ مالي مهم يشتبه في كونه من عائدات هذا النشاط الإجرامي.
وقد تم إيداع المشتبه فيه تحت تدبير الحراسة النظرية، فيما تم إخضاع زوجته التي حاولت إخفاء إثباتات وأدلة شرعية، وطبيب وردت هويته في الشواهد الطبية المزيفة، لإجراءات البحث القضائي الذي يجري تحت إشراف النيابة العامة المختصة، وذلك من أجل تحديد مستوى ودرجة تورط كل واحد منهما في الأفعال الإجرامية المرتكبة.
