وحسب ما أفاد به مصدر أمني، فقد تم تنفيذ هذه العملية الأمنية بالمنطقة القروية «التمسية»، ضواحي مدينة آيت ملول، حيث أسفرت إجراءات الضبط والتفتيش، المنجزة داخل ضيعة فلاحية ومستودع بالمنطقة، عن إيقاف المشتبه فيهما، وحجز كميات من المخدرات، عبارة عن 105 كيلوغرامات من الشيرا و120 كيلوغراما من القنب الهندي، وكمية من معسل النرجيلة؛ علاوة على مجموعة من الأسلحة البيضاء وعبوة غاز مسيل للدموع.
هذا، وقد تم إخضاع المشتبه فيهما لتدبير الحراسة النظرية، رهن إشارة البحث القضائي الذي يجري تحت إشراف النيابة العامة المختصة، وذلك لكشف ظروف وملابسات هذه القضية وتحديد باقي المتورطين في هذا النشاط الإجرامي.