وذكر البرلماني، في سؤال كتابي وجهه إلى وزير الصحة والحماية الاجتماعية، خالد أيت الطالب أن «اختفاء دواء «أرتان» من الصيدليات بالمغرب تسبب في معاناة حقيقية لمرضى الارتعاش (الباركينسون)، وكذلك المرضى النفسانيين، مما أضحى يهدد هذه الفئة من التأثيرات الممكن وقوعها على صحتهم ومحيطهم العائلي.
وتابع البرلماني: «فحسب الاتصالات التي توصلت بها فإن هذا الدواء الذي يعتبر أساسيا في علاج مرضى «الباركينسون» ومرضى الجهاز العصبي الذين يعانون من أعراض جانبية لمتلازمة «الباركينسون» أصبح مفقودا في الصيدليات المغربية، وذلك في غياب تام لأي بديل عن هذا الدواء، الشيء الذي أكده مجموعة من صيادلة المغرب مشددين على أن الوزارة هي المسؤولة عن هذا الانقطاع».
وساءل البرلماني وزير الصحة عن «أسباب غياب الدواء؛ وعن الإجراءات العاجلة التي سيتخذها من أجل تزويد الصيدليات المغربية به حتى يتسنى للمرضى استكمال علاجهم دون مضاعفات أو اضطرابات قد تهدد حياتهم وحياة أسرهم».