وحسب ما أفاد به مصدر أمني، فقد جرى توقيف المشتبه بهما في حالة تلبس بالتحضير لتنفيذ عملية للهجرة غير المشروعة عبر المسالك البحرية، حيث أسفرت عملية التفتيش المنجزة بمنزل يستغلانه عن حجز سيارة وزورقين مطاطيين.
كما أظهرت عملية تنقيط المشتبه بهما في قاعدة معطيات الأمن الوطني، يضيف المصدر ذاته، أنهما يشكلان موضوع عدة مذكرات بحث على الصعيد الوطني، صادرة عن مصالح الشرطة القضائية والدرك الملكي بمدينتي العيون والداخلة، وذلك للاشتباه في تورطهما في قضايا مماثلة تتعلق بتنظيم الهجرة غير المشروعة وترويج المخدرات وجرائم مالية.
وقد تم إخضاع المشتبه فيهما للبحث القضائي الذي يجري تحت إشراف النيابة العامة المختصة، وذلك للكشف عن جميع ظروف وملابسات وخلفيات هذه القضية، بينما لازالت الأبحاث والتحريات جارية بغرض توقيف باقي المساهمين والمشاركين المحتملين في هذا النشاط الإجرامي.