وأوضح بلاغ لوزارة الفلاحة والصيد البحري أن نتائج التحليلات التي أجراها المعهد الوطني للبحث في الصيد البحري، على مستوى منطقة بولفضايل المصنفة لتربية الصدفيات، "أثبتت وجود سموم بحرية بكميات غير عادية في الصدفيات".
وعلى ضوء هذه النتائج، تقرر منع جمع وتسويق الرخويات بالمنطقة المذكورة، وذلك حتى التطهير الكلي للوسط.
وأوصى قطاع الصيد البحري المستهلكين بعدم التزود سوى بالصدفيات المعبأة والحاملة للملصقات الصحية التي يجري تسويقها بنقط البيع المرخصة "الأسواق الرسمية".
وحذر المصدر نفسه المستهلكين من كون الصدفيات التي تباع بالتقسيط في أماكن غير مرخص لها لا تتوفر على أي ضمانات صحية، وتشكل بالتالي خطرا على الصحة العمومية.