وحسب مصدر لـLe360، فقد تم إيقاف المدعو (ه.ب) 34 سنة صاحب الدراجة المائية من نوع " Yamaha" والتي كان سيتم استعمالها في هذه العملية، بعد مطاردة أمنية ليتم إيقافه على متن سيارة من نوع "بوجو باتنير" بمحج محمد السادس، فيما تم إيقاف المدعو (م.ز) 35 سنة السائق والمنظم الرئيسي لهذه العملية بشاطىء الغندوري رفقة مرشحين للهجرة في حالة تلبس، حيث اعترف المرشحين بأداء مبالغ مالية مقابل المساعدة على الهجرة غير الشرعية إلى أوروبا.
وحسب المصدر دائما، فقد أسفرت عملية تفتيش الدراجة النارية عن حجز 350 غرام من مخدر الشيرا عبارة عن كبسولات صغيرة، كما تم حجز الدراجة النارية وسيارة" الباتنير" المستعملة، كما تم وضع الموقوفين رهن تدابير الحراسة النظرية بإشراف مباشر من النيابة العامة المختصة في انتظار إنتهاء الأبحاث من أجل تقديمهم للعدالة للنظر في المنسوب إليهم.