وحسب مصدر لـLe360، فقد جرى إيقاف المشتبه فيهما، وهما مستخدم سابق بأحد مراكز النداء وشريكه، بناء على الأبحاث الميدانية التي باشرتها مصالح الشرطة القضائية، مدعومة بالخبرات التقنية لمصالح زجر الجريمة المعلوماتية، وذلك بناء على شكاية توصلت بها من قبل أحد متعهدي شبكات الاتصالات، الأمر الذي مكن من رصد النشاط الإجرامي وتوقيف المتورطين في ارتكابه.
عمليات التفتيش التي تمت بمنازل المشتبه فيهما مكنت من حجز معدات معلوماتية متطورة ووسائط ربط بالانترنيت تستعمل في عملية قرصنة المكالمات الدولية، بالإضافة إلى 354 شريحة خاصة بالهاتف المحمول موجهة للغرض نفسه.
المشتبه فيهما تم تقديمها أمام النيابة العامة المختصة فور انتهاء فترة الحراسة النظرية، فيما لا زالت الأبحاث جارية لتوقيف باقي المتورطين في هذه الأفعال الإجرامية.