وأضافت ذات المصادرأن العصابة الموقوفة تتكون من زوج وزوجته "الأجنبية" ووالدته واثنتين من أخواته، يقطنون بمنطقة "تبسباست" جماعة تغزوت نايت عطا اقليم تنغير ، وينحدون من جماعة تزارين اقليم زاكورة.
أفراد العائلة الموقوفين، يقومون بالتوجه الى محلات تجارية لبيع الملابس ،كأنهم زبناء ويقومون بالسرقة بطريقة محترفة، حيت يحاول بعضهم الهاء البائع، في ما يقوم البعض الاخر بقياس الملابس وتستغل الأخريات انشغال البائع لسرقة الملابس.
مصالح الأمن بتنغير، قامت بوضع أفراد العصابة تحث تدابير الحراسة النظرية، بأمر من النيابة العامة، في انتظار تقديمهم للعدالة من أجل النظر في التهم المنسوبة إليهم عقب انتهاء التحقيق.