وقضت المحكمة بالحبس غير النافذ في حق مفتشي شرطة، مع رفض باقي ملتمسات الدفاع، فيما برأت مقدم شرطة من التهم المنسوبة إليه.
وكان قاضي التحقيق بابتدائية فاس قد أمر بتاريخ 27 نونبر 2015، بإيداع شرطي بالمنطقة الأمنية الرابعة بحي بنسودة، من أجل اتهامات تتعلق بتعذيب شاب موضوع رهن الحراسة النظرية، بالسجن المحلي عين قادوس، فيما تقرر متابعة مفتش شرطة وأحد عناصر فرقة الدراجين في حالة سراح.
وكانت المديرية العامة للأمن الوطني قد عاقبت المشتبه فيهم بالتوقيف المؤقت عن العمل، وذلك في انتظار انتهاء المساطر القضائية الجارية في حقهم.