وحسب مصدر أمني، فإن المعنيتين بالأمر، وعلى إثر ركنهما لسيارة بمكان خاص بإدارة إحدى الجرائد الوطنية، فقد دخلتا في مشادة كلامية مع مدير نشر هذه الأخيرة فوجهتا له سيلا من الشتم والسب لعدم تقبلهما مطالبته لهما بإزاحة السيارة، قبل أن يتدخل عنصر من فرقة المرور الذي قوبل بدوره برفض المعنيتين بالأمر الإدلاء بوثائق السيارة المخالفة وإزاحتها من مكانها.
وعلى إثر تدخل الضابطة القضائية لدائرة بلفدير بشكل ودي أثناء محاولة تحرير المخالفة، فقد قامت والدتها بتعريض أحد العناصر الأمنية للسب والشتم والعنف وتمزيق بطاقة مهنية صدرية لعنصر المرور الذي تدخل من أجل إيداع السيارة المذكورة بالمستودع البلدي.
وبناء على تعليمات النيابة العامة، فقد تم الإحتفاظ بالسائقة رهن تدابير الحراسة النظرية مع سحب رخصة سياقتها إلى حين تقديمها رفقة والدتها (في حالة سراح) إلى العدالة من أجل المنسوب إليهما.
