وكشفت مصادر Le360 أن الحادث، الذي وقع بمدار سد يوسف بن تاشفين، تحديدا بالقرب من دوار أفوزار بمنطقة آيت إعزا التابعة للجماعة القروية أيت عميرة، نجم حسب مصادر Le360 عن السرعة المفرطة التي كانت تسير بها سيارة "البيكوب" التي كانت تقل عاملات يشتغلن بإحدى الضيعات الفلاحية بالمنطقة.
وفور إشعارهم بالواقعة، انتقلت السلطات المحلية وعناصر المركز الترابي للدرك الملكي، مرفوقين بعناصر الوقاية المدنية، إلى عين المكان، حيث عملوا على نقل المصابات، اللواتي كُنّ في طريقهن صوب مساكنهن عائدات من العمل، إلى المستشفى الإقليمي المختار السوسي بمدينة بيوكرى، من أجل تلقي العلاج، في الوقت الذي تم فيه تحرير محضر للحادثة من قبل رجال الدرك.
وشكل يوم أمس "خميسا أسودا" بالنسبة للعمال الفلاحيين، إذ قبل ساعات من وقوع هذه الحادثة، وقعت حادثة أخرى بسبب دهس سائق سيارة لعدد من العمال الذين كانوا في اعتصام أمام إحدى الضيعات الفلاحية بتارودانت، مما خلف قتيلا وسبعة جرحى.