وحسب مصدر أمني، فإن البحث الميداني الذي أجرته عناصر أمن الحي الحسني أسفر عن كون الهالك ذهب ضحية صراع كان قائما بين شقيقه وأحد الأشخاص الذي كان يعمل عنده بإحدى الورشات الخاصة بإصلاح السيارات، بحيث حضر هذا الأخير ليلتها إلى مسكنهم وهو في حالة سكر طافح، بغرض الإنتقام من مشغله بعدما اتصل به هاتفيا واستفزه بنعوت قدحية وهدده، وعند لقائهما اشتبك فيما بينهما فتدخل الضحية شقيق المشغل وبعض أصدقائه، ليتطور الأمر إلى اعتداء بالضرب والجرح بواسطة سلاح أبيض كان يتحوز به الجاني، أسفر عن إصابة الهالك بجروح بليغة بمناطق عدة من جسمه الأمر الذي عجل بوفاته وإصابة شخص آخر بجرح غائر على مستولى يده.
وذكر المصدر بأن تدخل المصالح الأمنية تكلل بعد البحث والتحري في القضية، من إيقاف الفاعل الرئيسي في عملية الضرب والجرح المفضي للموت إلى جانب المتسببين الرئيسيين في النزاع وكذا مشاركين آخرين في هذا الحادث، فوضع الموقوفون الخمس رهن تدابير الحراسة النظرية في انتظار تقديمهم إلى العدالة كل فيما يخصه.
