وحسب ما أفاد به مصدر أمني، فقد كانت دورية تابعة لفرقة الشرطة القضائية بمدينة برشيد قد تدخلت من أجل توقيف المشتبه فيه الرئيسي، بعد ضبطه في حالة سكر متقدمة بالشارع العام، غير أنه رفض الامتثال وقام بتحريض كلب من فصيلة شرسة في مواجهة عناصر الشرطة، الأمر الذي اضطر مقدم الشرطة لاستعمال سلاحه الوظيفي وإطلاق رصاصة تحذيرية مكنت من تحييد الخطر الناتج عن المشتبه فيه.
وخلال مباشرة عملية توقيف المشتبه فيه، يضيف المصدر ذاته، تدخل شقيقه الذي حاول الاعتداء على موظفي الشرطة باستعمال السلاح الأبيض، في محاولة منه لعرقلة عملية التوقيف، الأمر الذي اضطر موظف الشرطة لإطلاق رصاصة أخرى مكنت من دفع الخطر الصادر عن هذا الاعتداء، وأصابت شظاياها عرضيا سيدة كانت تتواجد بمكان التدخل على مستوى ذراعها.
وقد تم نقل المصابة إلى المستشفى من أجل الخضوع للعلاجات الضرورية، كما تم إخضاع المشتبه فيه لتدبير الحراسة النظرية رهن إشارة البحث الذي تشرف عليه النيابة العامة المختصة، فيما تتواصل العمليات الأمنية الميدانية من أجل توقيف شقيقه.
