وحسب مصدر لـLe360، فإن عملية مراقبة أمنية أخضعت لها سيارة نفعية بمدينة سوق الأربعاء الغرب أظهرت حيازتها باستعمال وثائق تسجيل وملكية مزورة، قبل أن تقود إجراءات البحث مع مالكها إلى الانتقال لمدينة طنجة وإيقاف المشتبه فيه الرئيسي، للاشتباه في تورطه في تصريف السيارات باستعمال وثائق مزورة.
كما مكنت عمليات التفتيش المنجزة بمحل المشتبه فيه الكائن بحي "الإدريسية" بمدينة طنجة، من حجز العشرات من البطائق الرمادية الخاصة بتسجيل المركبات وعدة شهادات للفحص التقني وبوليصات التأمين، يجري حاليا إخضاعها للخبرات التقنية الضرورية لتحديد طبيعتها ومصدرها.
تم الاحتفاظ بالمشتبه فيه رفقة مالك السيارة الموقوف سابقا تحت تدبير الحراسة النظرية، رهن إشارة البحث القضائي الذي تشرف عليه النيابة العامة المختصة، وذلك لتحديد كافة الأفعال الإجرامية المنسوبة إليهما.