وحسب مصدر لـLe360، فإن دوريات شرطة باشرت عملية إيقاف المشتبه فيه الذي كان على متن سيارة تحمل لوحات ترقيم مزيفة، وذلك مباشرة بعد وصوله لمدينة تارجيست قدوما من منطقة "إساكن"، غير أنه رفض الامتثال وحاول دهس عناصر الشرطة بشكل متعمد، الأمر الذي اضطر عميد شرطة إقليمي يرأس المفوضية الجهوية للأمن وقائد أمن يرأس الهيئة الحضرية لاستعمال أسلحتهما الوظيفية بشكل اضطراري وإطلاق عدة رصاصات تحذيرية لدفع الخطر الناتج عن هذا الاعتداء.
ومكن هذا الاستعمال الاضطراري للسلاح الوظيفي من تحييد الخطر الناتج عن المشتبه فيه وإيقافه رفقة أحد شركائه، فيما مكنت عملية تفتيش السيارة التي كان على متنها من حجز حوالي 72 غرام من مخدر الكوكايين وعدة قنينات من المشروبات الكحولية المعدة للترويج، فضلا عن حجز عدة لوحات ترقيم سيارات مزيفة وسلاح أبيض ومبلغ مالي من متحصلات هذا النشاط الإجرامي.
هذا، وقد تم إخضاع المشتبه فيهما لتدبير الحراسة النظرية رهن إشارة البحث القضائي الذي تشرف عليه النيابة العامة المختصة، وذلك لتحديد كافة الأفعال الإجرامية المنسوبة إليهما وتحديد باقي شركائهما في ترويج المخدرات.