وحسب مصدر لـLe360، فقد أظهرت الأبحاث أن الأمر يتعلق بقضية تعالجها حاليا مصالح الشرطة بمنطقة أمن أنفا بالدار البيضاء، وتتعلق بخلاف حول أسبقية المرور تطور إلى ارتكاب الأفعال الإجرامية التي يظهرها هذا التسجيل، والتي أسفرت الأبحاث بخصوصها عن إيقاف سائق السيارة المشتبه فيه، الذي تبين أنه يشكل موضوع عدة مذكرات بحث على الصعيد الوطني، فضلا عن إيقاف شخص آخر كان برفقته.
هذا، وقد تم الاحتفاظ بالمشتبه فيه الرئيسي تحت تدبير الحراسة النظرية، فيما تم إخضاع مرافقه لبحث قضائي تحت إشراف النيابة العامة، وذلك للبحث معهما حول تورطهما في خرق حالة الطوارئ الصحية وعدم الامتثال والسياقة الخطيرة وتعريض أمن مستعملي الطريق للخطر.