وقالت مصادر Le360 إن الطفل، البالغ من العمر 10 سنوات، كان بمعية أقرانه قبل أن يختار السباحة بالصهريج المذكور نتيجة ارتفاع درجة الحرارة بالمنطقة، ما أدى إلى غرقه على الفور.
الحادث استنفر السلطات المحلية وعناصر الدرك الملكي والوقاية المدنية التي حلت بعين المكان، وجرى انتشال جثمان الطفل وسط صرخات والديه وباقي سكان الدوار، حسب المصادر ذاتها.
ووجه جثمان الهالك نحو مستودع الأموات بالمستشفى الإقليمي بمدينة طاطا تنفيذا لتعليمات النيابة العامة المختصة، بينما فتحت مصالح الدرك الملكي بحثا قضائيا في النازلة لتحديد كافة ملابساتها.