وحسب مصدر لـLe360، فقد تم إيقاف أفراد العصابة على خلفية معالجة عناصر المصلحة المذكورة للشكايات الواردة عليها، حيث تمكنت من حصر دائرة الأشخاص المشتبه في تورطهم في شأنها، وتم فرض مراقبة سرية على هؤلاء إلى أن جرى ضبط ثلاثة أشخاص منهم في حالة تلبس بحيازة دراجة نارية منعدمة الوثائق متحصلة من السرقة، تأكد تورطهم كذلك في سرقة دراجة نارية ثانية.
وذكر المصدر أن إجراءات التفتيش مكنت من حجز مجموعة من المعدات والمفاتيح المزورة كان يستعملها المشتبه بهم في فتح أقفال الدراجات المراد سرقتها وتغيير معالمها قبل تصريفها.
وأكد المصدر نفسه أن الأبحاث والتحريات مكنت أيضا من ضبط شخص رابع في حالة تلبس بحيازة دراجة نارية موضوع عملية سرقة نفذها الموقوف بشكل مستقل.
وأوضح المصدر أنه تم حجز الدراجة وإرجاعها لصاحبها، فيما تم الاحتفاظ بالموقفين الأربعة تحت تدابير الحراسة النظرية لحاجة البحث الذي سيبقى متواصلاً في أفق الوصول لأشخاص آخرين يحتمل تورطهم في القضايا نفسها.
