وبحسب المعلومات التي توصل بها Le360، فإن عملية التوقيف تمت بناء على معلومات دقيقة وفرتها المديرية العامة لمراقبة التراب الوطني، بحيث تم توقيف المشتبه فيهم وهم في حالة تلبس بعد أن كانوا يحضرون لتنظيم عملية الهجرة السرية عبر مسالك البحر.
وأفاد المصدر نفسه بأن المشتبه فيهم كانوا يؤوون خمسة مرشحين للهجرة السرية، كان من بينهم مواطنان يمنيان وآخر ينحذر من أصول افريقيا جنوب الصحراء، وذلك بداخل منزل أسفرت عملية التفتيش فيها عن حجز جهاز الكتروني لتحديد المواقع عبر الاقمار الاصطناعية وكذا مبالغ مالية.
وقد تم تم إيداع المشتبه فيهم تحت تدبير الحراسة النظرية، فيما تم إخضاع المرشحين للهجرة السرية للبحث القضائي، الذي يجري تحت اشراف النيابة العامة المختصة، وذلك لتحديد امتدادات هذه الشبكة الإجرامية.