وحسب مصدر لـLe360، فقد تم إيقاف المشتبه فيهما على مستوى وسط المدينة الجديدة، على متن سيارة خفيفة بعد وضع كمين محكم للمعني بالأمر من طرف عناصر الشرطة المتدخلة، حيث أسفرت عملية التفتيش المنجزة عن حجز 105 غرامات من مخدر الكوكايين عبارة عن لفافات جاهزة للبيع ومادة خام، بالإضافة إلى صفيحتين من مخدر الشيرا، علاوة على حجز مبلغ مالي يشتبه في كونه من عائدات الاتجار في المخدرات وهواتف محمولة.
كما أوضحت إجراءات التنقيط المنجزة من طرف مصالح الشرطة بقاعدة البيانات الخاصة بالأشخاص المبحوث عنهم، أن أحدها يشكل موضوع مذكرتي بحث على الصعيد الوطني، من أجل حيازة وترويج المخدرات الصلبة مع الضرب والجرح بواسطة السلاح الأبض، و كذلك من أجل حيازة وترويج مخدر الكيف والشيرا.
وتم إخضاع المشتبه فيهما لتدبير الحراسة النظرية رهن إشارة البحث الذي تباشره المصلحة الولائية للشرطة القضائية، تحت إشراف النيابة العامة المختصة، وذلك للكشف عن جميع ظروف وملابسات هذه القضية، فيما تتواصل الأبحاث و التحريات لتحديد باقي الأشخاص الـمحتمل تورطهم في هذا النشاط الإجرامي.