وحسب مصدر لـLe360، فقد تم إيقاف المشتبه فيه الأول بتنسيق مع مصالح الدرك الملكي، بمنطقة قروية تقع على الطريق الوطنية الرابطة ما بين مكناس وخنيفرة، حيث مكنت عملية التفتيش المنجزة بإسطبل في ملكيته من حجز بندقيتي صيد من عيارين مختلفين ومجموعة من الخراطيش الخاصة بها، قبل أن تقود الأبحاث أيضا إلى إيقاف المشتبه فيه الثاني بالمنطقة القروية نفسها، وبحوزته أجزاء ومعدات معدنية يشتبه في استعمالها في تعديل الماسورات الحديدية لبنادق الصيد.
وتم الاحتفاظ بالمشتبه فيهما تحت تدبير الحراسة النظرية رهن إشارة البحث التمهيدي الذي جرى تحت إشراف النيابة العامة المختصة، لتحديد مصدر هذه الأسلحة النارية والمتورطين المفترضين في جلبها وتصريفها لفائدة الموقوفين، وذلك قبل أن تم إحالتهما على النيابة العامة المختصة صباح الأربعاء 28 أكتوبر 2020.