وحسب مصدر لـle360، فقد تم إيقاف المشتبه فيه الأول الذي يعمل مساعدا لسائق حافلة للنقل العمومي على مستوى السد القضائي الموجود بالمدخل الشمالي لمدينة كلميم، قادما إليها من إحدى مدن شمال المملكة، قبل أن تسفر عملية التفتيش التي أجريت بداخل الحافلة عن حجز قارب مطاطي ومجموعة من الأعمدة والألواح الخشبية التي يشتبه في أنها موجهة لفائدة شبكة إجرامية تنشط في تنظيم عمليات الهجرة السرية.
وأسفرت الأبحاث والتحريات المتواصلة في هذه القضية، بالتنسيق مع عناصر الدرك الملكي، عن إيقاف أربعة مشتبه فيهم آخرين، من بينهم قاصر، والذين تم ضبطهم على متن سيارة خفيفة بمنطقة "واد الصياد" التي تبعد بحوالي خمس كيلومترات عن مدينة طانطان، وذلك للاشتباه في كونهم ينتظرون تسلم الزورق المطاطي والمعدات المحجوزة.
وتم فتح بحث قضائي مع جميع الموقوفين تحت إشراف النيابة العامة، وذلك من أجل تحديد كافة الامتدادات المحتملة لهذه الشبكة الإجرامية وكذا إيقاف كل المتورطين المفترضين في هذا النشاط الإجرامي.