وقد أسفرت هذه العملية الأمنية عن توقيف شخصين على مستوى الطريق الوطنية الرابطة بين مدينة جرسيف ومنطقة "مسون" بضواحي تازة، وذلك مباشرة بعد وصولهما على متن سيارة نفعية، بينما مكنت إجراءات التفتيش المنجزة من العثور بداخلها على كمية المخدرات المحجوزة ملفوفة ومخبأة بعناية ضمن طاولات خشبية.
وقد تم الاحتفاظ بالمشتبه فيهما تحت تدبير الحراسة النظرية رهن إشارة البحث الذي تشرف عليه النيابة العامة المختصة، وذلك لتحديد باقي الامتدادات المحتملة لهذا النشاط الإجرامي، والكشف عن كافة الأفعال الإجرامية المنسوبة للمعنيين بالأمر.
وتندرج هذه العملية في إطار المجهودات المتواصلة لمصالح المديرية العامة للأمن الوطني والمديرية العامة لمراقبة التراب الوطني في مجال مكافحة شبكات تهريب المخدرات والمؤثرات العقلية على الصعيدين الوطني والدولي.