وأفاد مصدر موثوق لـLe360، أن الجنود كانوا بصدد التدرب على الرماية، قبل أن تنفجر قنبلة يدوية خلال عملية التدريب، الأمر الذي تسبب في مقتل جندي على الفور، وإصابة أربعة جنود آخرين بجروح متفاوتة الخطورة نقلوا على إثرها للمستشفى للعلاج.
وأضاف ذات المصدر أنه تم نقل الجنود المصابين إلى المستشفى العسكري بمدينة مكناس لتلقي العلاجات الضرورية، فيما تم نقل جثة الهالك إلى مستودع الأموات بمستشفى محمد الخامس بمكناس.
موازاة مع ذلك، فتحت مصالح الدرك الملكي بالحاجب تحقيقا في الموضوع وباشرت تحقيقاتها من أجل معرفة ظروف وملابسات هذا الحادث.