وحسب مصادرle360، فإن الهالك عثر عليه برفقة زوجته مغشيا عليهما نتيجة استنشاقهما كمية مهمة من هذا الغاز المتسرب من قنينة موضوعة وسط المنزل، قبل أن توافي المنية الزوج في الطريق إلى مستشفى ابن باجة بتازة، فيما تم تقديم المساعدة وإنقاذ الزوجة من الموت المحقق.
وأضافت المصادر ذاتها أن زوجة ابن الهالك لاحظت عدم خروج أب زوجها من المنزل طيلة اليوم، قبل أن تخبر زوجها الذي توجه إلى المنزل وقام بكسر نافذة المنزل ليجد أبويه في حالة احتضار متأثرين باستنشاق غاز أوكسيد الكاربون.
وفور علمها بالحادث، حلت بعين المكان السلطات المحلية والمصالح الأمنية وعناصر الوقاية المدنية، وجرى نقل الزوجين نحو مستعجلات مستشفى ابن باجة بتازة لتلقي العلاجات الضرورية، حيث تم نقل الزوجة إلى قسم العناية المركزة لتلقي العلاجات، فيما تم نقل جثة الزوج إلى مستودع الأموات بنفس المستشفى بغية اخضاعها للتشريح الطبي لتحديد كافة أسباب الوفاة تحت إشراف النيابة العامة المختصة.
