وحسب منطوق الحكم، الذي يتوفر Le360 على نسخة منه، فإن التلميذة المعنية قررت جر الأكاديمية الجهوية لسوس-ماسة إلى القضاء، بعد أن مُنعت من اجتياز امتحانات الدورة الاستدراكية بسبب "الغش في مادة اللغة الإنجليزية"، بالثانوية التأهيلية أولوز التابعة للمديرية الإقليمية لتارودانت، مؤكدة في شكايتها أنها تضررت كثيرا من قرار الأكاديمية، قبل أن تقضي المحكمة بوقف تنفيذ هذا الأخير، إلا أن الأكاديمية امتنعت من تطبيق الحكم رغم تأييده أيضا من طرف محكمة الاستئناف الإدارية بمراكش.
وقضت الهيئة القضائية التي كانت تنظر في الملف بأداء الأكاديمية الجهوية للتربية والتكوين بجهة سوس ماسة، لمبلغ 40 مليون سنتيم لفائدة المشتكية، معللة حكمها بأن المادة التي اتهمت من أجلها بالغش، ثانوية في تخصصها، كما أن التلميذة تتحلى بأخلاق حميدة وكانت محل تقدير واحترام وتنويه من قِبَل أساتذتها، مضيفة أنها كانت مجتهدة من خلال احتلالها للمراتب الأولى طيلة مسيرتها الدراسية.
