وقال مصدر Le360، إن مصالح الدرك الملكي المذكورة توصلت بإخبارية تفيد بتواجد مجموعة من الشباب على متن قارب صيد تقليدي بالشاطئ المذكور يستعدون للرحيل في اتجاه جزر الكناري بإسبانيا هربا من البطالة المتفشية بالمنطقة، لتتحرك إلى عين المكان حيث تم ضبط 9 منهم وتوقيفهم على الفور.
واقتيد الموقوفون إلى مقر الدرك لاستكمال التحقيقات معهم لتحديد هوياتهم وهويات باقي المتورطين المدبرين للعملية، قبل أن يتقرر وضعهم رهن تدابير الحراسة النظرية لتعميق البحث معهم تحت اشراف النيابة العامة المختصة.