وحسب ما أفاد به مصدر محلي فإن الحادث، الذي وقع تحديدا بمنطقة عين كدح بضواحي تاونات، نجم عن انقلاب سيارة من نوع "مرسيديس 207"، ما أسفر عن وفاة شخصين وإصابة 8 آخرين، 4 منهم في حالة خطيرة.
هذا وعقب علمهم بالحادث، حل رجال الدرك الملكي وعناصر الوقاية المدنية بعين المكان، حيث تم نقل 4 مصابين لتلقي الإسعافات والعلاجات الضرورية بالمركز الاستشفائي الجامعي، بفاس، وجرى نقل الهالكين صوب مستودع الأموات بالمستشفى نفسه، فيما تم الاحتفاظ بالمصابين الأربعة الآخرين بالمركز الصحي المحلي بتسية، نظرا لعدم خطورة حالاتهم.
ووفقا للمصدر نفسه، فإن أسباب الحادث لازالت مجهولة لحدود الساعة، في انتظار ما ستسفر عنه التحقيقات المجراة من لدن السلطات المختصة.