وحسب ما أوردته صادر محلية، فإن الجاني باغث الضحية بضربة منجل على مستوى العنق أردته قتيلا على الفور.
وأضافت المصادر ذاتها أن سبب الخلاف بين العائلتين يعود لصراع حول ممر يفصل بين القطعتين الأرضيتين المتنازع حولها، حيث ربح والد الهالك دعوى قضائية بخصوص هذه القضية، الأمر الذي لم يتقبله الجاني ليقرر الانتقام عبر تصفية الابن الأصغر للعائلة (25 سنة).
هذا وفور إخبارها بالواقعة، انتقلت عناصر الدرك الملكي رفقة رجال السلطة المحلية إلى مسرح الجريمة، حيث جرى اعتقال الجاني رفقة أخيه، وتم حجز الآلة التي استعملت في تنفيذ الجريمة وهي عبارة عن "منجل".
وفي المقابل تم نقل جثمان الهالك إلى مستودع الأموات بالمستشفى الإقليمي بسيدي سليمان، قصد إخضاعها للتشريح الطبي، بينما وضع المشتبه فيهما تحت تدابير الحراسة النظرية في انتظار عرضهما أمام العدالة التي ستقول كلمتها في القضية.
