وحسب مصادر محلية فإن تفاصيل هذه الجريمة، التي روعت ساكنة دوار الصابوني بمكناس، بدأت حين دخل الهالك وهو شاب من ذوي السوابق العدلية في شجار مع شخصين يسيران أحد مقاهي "التيرسي"، ليتحول الشجار إلى جريمة قتل بشعة بعد أن فقد المشتبه بهما السيطرة ووجها طعنات قاتلة بواسطة آلة حادة إلى جسد الضحية، ليسقط بعد ذلك جثة هامدة.
هذا وفور علمها بالواقعة، حلت عناصر من الشرطة بمسرح الجريمة رفقة رجال الوقاية المدنية، التي عملت على نقل جثة الهالك إلى مستودع الأموات قصد إخضاعها للتشريح الطبي، فيما تم فتح تحقيق في الموضوع للكشف عن ملابسات وظروف هذه الجريمة.