وذكر بلاغ للمديرية العامة للأمن الوطني، أن هذه العملية مكنت من توقيف المشتبه فيه الرئيسي بمدينة الجديدة، وبرفقته ثلاثة من المرشحين للهجرة السرية، قبل أن يتم توقيف شريكه بمنزل كائن بجماعة مولاي عبد الله القريبة من مدينة الجديدة وبرفقته ثلاثة مرشحين آخرين للهجرة. كما تم حجز سيارة خفيفة ومبالغ مالية ومعدات إلكترونية وهواتف نقالة بحوزة الموقوفين.
وأشار المصدر إلى أنه تم الاحتفاظ بالمشتبه فيهما تحت تدبير الحراسة النظرية على خلفية البحث الذي يجري تحت إشراف النيابة العامة المختصة، وذلك من أجل تحديد الامتدادات المحتملة لنشاط هذه الشبكة الإجرامية محليا ودوليا.